¿Por qué mi carta se ve distinta en cada sitio?

Las casas dividen el cielo en doce sectores, y hay más de una manera de trazar las líneas. Plácidus, el predeterminado habitual en los sitios occidentales, divide el cielo por tiempo, por eso sus casas salen desiguales. Signo entero, el método más antiguo y el predeterminado de varias apps, hace del signo ascendente toda la casa 1, del siguiente la casa 2, y así en adelante.

Los planetas conservan sus signos y grados. Lo que cambia es la casa donde caen, y con ella cambia toda lectura construida sobre las casas.

En el ejemplo, 5 de los diez planetas cambian de casa entre los dos sistemas.

La astrología occidental usa el zodiaco tropical, ligado a las estaciones: 0° de Aries es el punto en que el Sol cruza el ecuador en marzo. La astrología védica usa un zodiaco sideral, ligado a las estrellas. El equinoccio se desplaza despacio respecto a las estrellas, así que hoy los dos zodiacos están separados unos 24°.

Un sitio que usa el sideral por defecto, o una app basada en astrología védica, retrocede cada punto ese ángulo. Un planeta en los primeros 24° de un signo cae en el signo anterior.

Ayanamsa Lahiri en el momento de ejemplo: 23,59°.

Un aspecto es un ángulo entre dos planetas: 0° para una conjunción, 60° para un sextil, 90° para una cuadratura, 120° para un trígono y 180° para una oposición. Los planetas rara vez están exactos, así que toda calculadora admite un margen, el orbe. No hay un estándar. Algunos sitios permiten 10° o más, otros 5° o menos.

Un orbe más amplio encuentra más aspectos y puede completar una figura como un gran trígono o una cuadratura en T que un orbe más estrecho deja abierta. Cuando dos sitios listan aspectos distintos para la misma carta, compara primero sus orbes.

Aspectos encontrados en el ejemplo: 12 con orbes estrechos, 14 con los nuestros, 20 con orbes amplios. La tabla lista solo los aspectos que no aparecen en al menos uno de los tres conjuntos.

Estrechos: conjunción 6°, sextil 3°, cuadratura 5°, trígono 5°, oposición 6°. Nuestros: conjunción 8°, sextil 4°, cuadratura 7°, trígono 7°, oposición 8°. Amplios: conjunción 10°, sextil 6°, cuadratura 10°, trígono 10°, oposición 10°.

El signo ascendente recorre todo el zodiaco en un día, a razón de un grado cada cuatro minutos, y el Medio Cielo y las cúspides de las casas se mueven con él. La Luna avanza medio grado por hora, y los planetas mucho menos.

Los registros de nacimiento suelen redondearse al cuarto de hora o a la media hora, y la memoria familiar es todavía más laxa. Si el grado de tu ascendente queda cerca del borde de un signo, un pequeño cambio en la hora puede cambiar el signo mismo.

Una carta se calcula en tiempo universal, así que la calculadora tiene que saber qué marcaban los relojes de tu lugar de nacimiento en esa fecha exacta. Las reglas cambiaron muchas veces, y un sitio que aplica al pasado las reglas de hoy puede desviarse una hora.

Turquía es un caso claro. Según la base de datos de husos horarios de IANA, los relojes turcos pasaron a UTC+3 en abril de 1978 y se quedaron ahí, también en invierno, hasta finales de octubre de 1984. En el verano de 1983 avanzaron una hora más, a UTC+4. Después Turquía volvió a usar UTC+2 en invierno, y desde 2016 se mantiene en UTC+3 todo el año.

Bulgaria no tuvo horario de verano de 1945 a 1979. Alemania no lo tuvo de 1950 a 1980, y Berlín usó doble horario de verano, UTC+3, durante parte de 1945 y 1947. Francia adelantó sus relojes a la hora alemana, UTC+2, en junio de 1940 y no tuvo horario de verano desde el otoño de 1945 hasta 1976.

La propia documentación de la base de datos advierte que muchas entradas anteriores a 1970 descansan en fuentes escasas. Para un nacimiento antiguo, revisa la base horaria en el acta de nacimiento o en un archivo local.

Cuando un sitio aplica las reglas de hoy

• Estambul, 15 de enero de 1980, 14:30: los relojes marcaban UTC+03:00. Una calculadora que asume UTC+02:00 ubica el ascendente en Géminis 23°09′ en lugar de Géminis 7°26′.
• Sofía, 15 de julio de 1978, 14:30: los relojes marcaban UTC+02:00. Una calculadora que asume UTC+03:00 ubica el ascendente en Escorpio 0°03′ en lugar de Escorpio 11°37′.

00:00 es el primer minuto de un día, y 24:00 es el final del mismo día, el mismo instante que las 00:00 del siguiente. Un nacimiento anotado a medianoche puede caer en cualquiera de las dos fechas, según cómo se llevara el registro, y las dos cartas se separan por un día entero.

Muchos formularios también rellenan 00:00 cuando la hora no se conoce. Entonces el ascendente y las casas son una conjetura, y la Luna puede desviarse hasta 13°. Si no sabes tu hora, indícalo: nuestras herramientas usan entonces el mediodía, que mantiene la Luna dentro de unos 7° hacia cualquier lado, y marcan la carta como aproximada.

El ascendente depende de la longitud además de la hora: un grado de longitud equivale a cuatro minutos de tiempo sideral. Un sitio que toma la capital o la ciudad grande más cercana en lugar de tu lugar de nacimiento real desplaza los ángulos, incluso dentro de un mismo huso horario.

La tabla calcula la misma hora de reloj, las 14:30 de la fecha de ejemplo, en tres ciudades turcas. La latitud también cambia el tamaño de las casas, lo que más importa en Plácidus a latitudes altas.

Bajo cada carta, la herramienta de carta astral muestra cómo interpretó tu hora: la hora local que ingresaste, la diferencia con UTC vigente en esa fecha con el horario de verano señalado, y el tiempo universal resultante. También nombra el sistema de casas y lista los orbes que usa. La diferencia sale de la base de datos de husos horarios de IANA integrada en tu navegador.

Plácidus, signo entero, Koch y casas iguales están a un interruptor de distancia, igual que tropical y sideral. Un nacimiento exactamente a las 00:00 recibe una nota, y una hora desconocida pasa al mediodía con un aviso.