Oroscopo cinese 1970: l'anno del Cane di Metallo

Una nascita di gennaio o febbraio 1970 è Cane solo se cade il 6 febbraio 1970 o dopo: è il giorno del capodanno cinese di quell'anno, secondo l'ora della Cina. Le nascite precedenti, dal 1° gennaio al 5 febbraio 1970, rientrano ancora nell'anno del Gallo di Terra, cominciato nel 1969. Il capodanno cinese segue il calendario lunare: di solito coincide con la seconda luna nuova dopo il solstizio d'inverno e cade tra il 21 gennaio e il 20 febbraio.

All'altro capo dell'anno, chi nasce dal 1° al 26 gennaio 1971 è ancora Cane di Metallo: il Maiale di Metallo comincia solo con le nascite del 27 gennaio 1971. Se il tuo compleanno è vicino a uno di questi confini, il calcolo del segno cinese confronta la tua data con il capodanno esatto dell'anno. Le date che usa vengono da una tabella verificata sul calendario cinese, e la pagina su come controlliamo i nostri calcoli spiega il metodo che usiamo in tutto il sito.

Leale e onesto, il Cane è il guardiano dello zodiaco nell'astrologia cinese. Le persone del Cane vengono descritte come giuste, protettive e dirette, con un forte senso del bene e del male e il dono di saper custodire un segreto. Il Cane viene letto come un amico costante, presente nei periodi difficili, che si sente responsabile delle persone che ama. Gli altri trovano nel Cane una persona sincera, calorosa una volta conquistata la fiducia, e generosa senza fare rumore.

I punti deboli del segno vengono dalla stessa coscienza. Il Cane può preoccuparsi più di quanto la situazione richieda, fidarsi lentamente delle persone nuove e giudicare con durezza sé stesso o gli altri quando gli ideali non vengono rispettati. La tradizione nota anche la tendenza a restare in una situazione difficile per senso del dovere. Se sei Cane, la lettura antica ti consiglia di riservarti la stessa equità che concedi così facilmente agli altri, e di lasciare che un'amicizia sia imperfetta senza perderci fiducia. Chi sta vicino a un Cane dice spesso che è quello che ricorda di che cosa avevi paura, e dopo un po' ti chiede come è andata.

Nell'astrologia cinese il metallo è l'elemento della chiarezza, della disciplina e della determinazione. La tradizione lo lega all'autunno, alla lama e alla campana, e legge un anno di metallo come un'aggiunta di fermezza e di gusto per la precisione all'animale che tocca. Le persone di metallo vengono descritte come decise, di principio e parche di parole. L'ombra classica è la rigidità: la tendenza a difendere una posizione anche quando la situazione è cambiata, e a tenere i sentimenti chiusi a chiave, lontano dagli sguardi. Il metallo chiede all'animale di essere esatto.

Nel Cane di Metallo il dovere diventa esatto. La tradizione legge un guardiano vigile e di principio, con convinzioni salde e il coraggio di dichiararle. Può sembrare riservato ed esigente con sé stesso, e la sua lealtà si vede più nell'affidabilità che nei gesti. Dei cinque Cani è quello che più probabilmente resta al suo posto anche con il brutto tempo. Il perdono può essere lento perché il codice è severo, e un tradimento resta in memoria nei dettagli. Questo Cane si prende cura degli altri al meglio quando si concede anche una giornata imperfetta, e quando dice ad alta voce le sue preoccupazioni invece di trasformarle in regole per tutti quelli che ha intorno.

La stessa coppia di elemento e animale torna ogni sessant'anni, quindi anche il 1910 e il 2030 sono anni del Cane di Metallo. L'altro anno di metallo accanto al 1970 è il 1971, il Maiale di Metallo, perché ogni elemento dura due anni, uno yang e uno yin. Il metallo yang torna inoltre ogni dieci anni con lo stesso tronco celeste, Geng: il 1960 e il 1980, gli anni del Topo di Metallo e della Scimmia di Metallo, sono anch'essi anni Geng. I cinque elementi cinesi formano un sistema a sé, separato dai quattro elementi dello zodiaco occidentale.

Il Cane va d'accordo più facilmente con la Tigre e il Cavallo, i due animali del suo trigono, uno dei quattro gruppi di tre in cui si dividono i dodici segni. Il suo amico segreto, una seconda affinità stretta, è il Coniglio. Il Drago, a sei posti di distanza sulla ruota, è invece l'animale con cui si scontra. La tradizione presenta queste affinità come tendenze generali, e nessuna dice come andrà davvero una coppia.

Il Cane viene letto come uno dei partner più fedeli dello zodiaco: onesto, protettivo e affettuoso con discrezione. Una volta costruita la fiducia si impegna a fondo, e preferisce un legame semplice e sincero ai drammi. Ansia e insicurezza possono affacciarsi nelle relazioni strette, insieme all'abitudine di aspettarsi il peggio. Il Cane sta meglio con un partner rassicurante, costante e aperto sui propri sentimenti.

Coscienzioso, giusto e con lo spirito di squadra, il Cane è attratto dai ruoli che hanno uno scopo, come la legge, l'insegnamento, il lavoro sociale o i servizi alle persone. Gli si attribuiscono onestà, un forte senso del dovere e un approccio modesto e prudente al denaro. I problemi abituali sono l'ansia e la riluttanza a farsi avanti per la propria carriera, così a volte altri raccolgono il merito che spettava al Cane.

Il Cane torna ogni dodici anni, ogni volta con l'elemento successivo. Ecco gli anni del Cane dal 1934, ciascuno con il giorno del suo capodanno cinese:

• 1934, Cane di Legno, dal 14 febbraio
• 1946, Cane di Fuoco, dal 2 febbraio
• 1958, Cane di Terra, dal 18 febbraio
• 1970, Cane di Metallo, dal 6 febbraio (questa pagina)
• 1982, Cane d'Acqua, dal 25 gennaio
• 1994, Cane di Legno, dal 10 febbraio
• 2006, Cane di Fuoco, dal 29 gennaio
• 2018, Cane di Terra, dal 16 febbraio
• 2030, Cane di Metallo, dal 3 febbraio

Per ognuno di questi anni vale la stessa regola: una nascita compresa tra il 1° gennaio e il 20 febbraio va confrontata con la data del capodanno cinese di quell'anno.

No, sono due sistemi separati. Il tuo segno cinese viene dall'anno di nascita. L'astrologia occidentale parte dal cielo del giorno della tua nascita: il segno solare segue la data, mentre segno lunare e ascendente richiedono anche ora e luogo. Due persone nate nell'anno del Cane di Metallo hanno lo stesso segno cinese e possono avere uno qualsiasi dei dodici segni solari dello zodiaco occidentale. Calcola il tuo tema natale per vedere insieme Sole, Luna e ascendente, oppure trova il segno solare dalla data con il calcolo del segno zodiacale.

I dodici animali, i cinque elementi e ogni anno dal 1930 al 2030 con il suo capodanno sono raccolti nella pagina sugli anni dello zodiaco cinese.