# Signe chinois 2023 : l’année du Lapin d’Eau

> Signe chinois 2023 : le Lapin d’Eau, du 22 janvier 2023 au 9 février 2024. Caractère, affinités et cas des naissances de janvier ou février.

- Page: https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-2023
- Language: fr
- Published: 2026-10-29
- Updated: 2026-10-29

Le signe chinois 2023 est le Lapin d’Eau. L’année du Lapin s’ouvre au Nouvel An chinois, le 22 janvier 2023, et se termine le 9 février 2024 : toute personne née entre ces deux dates est Lapin d’Eau. Une naissance du 1er au 21 janvier 2023 appartient encore au Tigre d’Eau de 2022. Ta date de naissance tombe tout près du 22 janvier ? Vérifie ton signe exact avec le [calculateur de signe chinois](https://novaoracles.com/fr/tools/chinese-zodiac).

| Repère | 2023 |
|---|---|
| Animal | Lapin (兔) |
| Élément | Eau, yin |
| Tige et branche | Gui Mao (癸卯) |
| Début de l’année | 22 janvier 2023 |
| Fin de l’année | 9 février 2024 |
| Année précédente | [2022](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-2022), Tigre d’Eau |
| Année suivante | [2024](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-2024), Dragon de Bois |

## Une naissance en janvier ou février 2023 relève-t-elle du Lapin ?

Une personne née en janvier ou février 2023 est Lapin d’Eau si elle a vu le jour à la date du Nouvel An chinois ou après, et Tigre d’Eau si elle est arrivée plus tôt dans l’année. En 2023, la limite arrive tôt : le Nouvel An chinois tombe le 22 janvier (heure de Chine, [voir comment nous vérifions nos dates](https://novaoracles.com/fr/accuracy)), si bien que toutes les naissances de février 2023 relèvent déjà du Lapin. L’année chinoise démarre au Nouvel An chinois, une fête qui suit la Lune : elle tombe en général à la deuxième nouvelle lune après le solstice d’hiver, quelque part entre le 21 janvier et le 20 février. Les naissances du 1er au 21 janvier 2023 restent donc du côté du Tigre d’Eau.

À l’autre bout de l’année, une naissance du 1er janvier au 9 février 2024 reste Lapin d’Eau : le Dragon de Bois ne commence qu’avec les naissances du 10 février 2024. Pour une date proche de l’une de ces limites, le [calculateur de signe chinois](https://novaoracles.com/fr/tools/chinese-zodiac) compare ta date au vrai Nouvel An de l’année.

## Quel est le caractère du Lapin en astrologie chinoise ?

Doux et diplomate, le Lapin est celui des douze animaux de l’astrologie chinoise qui fuit le plus le conflit. On décrit les natifs du Lapin comme raffinés et observateurs, avec un œil pour la beauté et le don de rendre un lieu apaisant. On les dit à l’écoute et prudents dans leurs mots, du genre à arrondir un désaccord avant qu’il ne se durcisse. Leur entourage les trouve courtois, discrets et faciles à vivre, et vient volontiers chercher auprès d’eux un moment de calme.

Les angles morts viennent de la même douceur. Un Lapin peut éviter les conversations difficiles, dire oui quand il pense non, et garder une rancœur silencieuse au lieu de la nommer. La prudence peut tourner à l’indécision, et sa sensibilité au ton fait qu’une critique dure lui reste longtemps en tête. Si tu es Lapin, la tradition te conseille de garder ton tact tout en t’exerçant à dire les choses simplement, tant qu’elles restent sans gravité. Ses amis décrivent souvent le Lapin comme celui qui retient les petits détails, un thé préféré ou une date difficile à vivre, et qui montre son attention par des gestes délicats.

## Que change l’Eau pour le Lapin de 2023 ?

En astrologie chinoise, l’Eau est l’élément de la profondeur, de la souplesse et de l’intuition. La tradition la relie à l’hiver, aux ruisseaux qui courent et aux eaux dormantes, et lit une année d’Eau comme un apport de finesse, d’adaptation et d’aisance dans l’échange chez l’animal qu’elle touche. Les personnes d’Eau passent pour attentives aux autres et habiles à trouver un autre chemin quand la voie est barrée. Leur ombre classique : se laisser envahir par l’humeur des autres, s’inquiéter, ou dériver sans cap clair. L’Eau invite l’animal à ressentir avant d’agir.

Le Lapin et l’Eau privilégient tous deux le tact, l’intuition et la manière douce, et la lecture classique voit ces qualités se renforcer l’une l’autre : empathie, imagination, une oreille fine pour ce que les gens taisent. Beaucoup de descriptions traditionnelles font du Lapin d’Eau l’association la plus sensible de tout le cycle. Il cède là où d’autres discuteraient, et garde ses sentiments sous la surface en attendant un moment sûr. Les critiques s’attardent en lui, et il absorbe facilement les soucis des autres. Des limites protectrices et du temps seul le ressourcent plus vite que la compagnie. Confier tôt à une personne de confiance ce qui se passe empêche les petites blessures de devenir de longs silences.

La même association d’élément et d’animal revient tous les soixante ans : [1963](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-1963) était déjà une année du Lapin d’Eau. L’autre année d’Eau voisine de 2023 est [2022](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-2022), celle du Tigre d’Eau, car chaque élément dure deux ans, une année yang puis une année yin. L’Eau yin revient par ailleurs tous les dix ans avec la même tige céleste, Gui : 2013 et 2033, les années du [Serpent d’Eau](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-2013) et du Buffle d’Eau, sont elles aussi des années Gui. Ces cinq éléments chinois forment un système à part, sans lien avec les [quatre éléments des signes astrologiques](https://novaoracles.com/fr/blog/elements-signes-astrologiques) occidentaux.

## Avec quels animaux le Lapin s’entend-il le mieux ?

La tradition range les douze animaux en quatre trios. Le Lapin partage le sien avec la Chèvre et le Cochon, les associations réputées les plus faciles. Son ami secret, une deuxième affinité forte, est le Chien. Le Coq, placé à six cases sur la roue, passe pour son opposé. La tradition parle ici de tendances : elles donnent des pistes de lecture et ne disent rien de définitif sur un couple réel.

Tendre, fidèle et prévenant, le Lapin tient à un foyer paisible et à des manières douces. Il préfère une approche lente, montre son affection par de petites attentions et veut se sentir en sécurité avant de s’engager. Il redoute le conflit et a parfois besoin d’encouragements pour dire ce qui le gêne. Un Lapin s’épanouit auprès d’un partenaire gentil, constant et prêt à lui demander régulièrement comment les choses vont entre eux.

## Comment est le Lapin au travail ?

Le tact, le sens esthétique et la négociation sont les points forts du Lapin, et le signe convient aux postes où ils comptent. Il a l’œil pour la qualité et une approche prudente de l’argent : il épargne, évite les gros paris et préfère un revenu stable. Son point faible : repousser les décisions qui comportent un risque, si bien qu’une belle occasion passe pendant qu’il la pèse encore.

## Quelles sont les autres années du Lapin ?

Le Lapin revient tous les douze ans, à chaque fois avec l’élément suivant : 1939 (Lapin de Terre), [1951](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-1951) (Lapin de Métal), [1963](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-1963) (Lapin d’Eau), [1975](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-1975) (Lapin de Bois), [1987](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-1987) (Lapin de Feu), [1999](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-1999) (Lapin de Terre), [2011](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-2011) (Lapin de Métal), puis 2023 (Lapin d’Eau, l’année de cette page). Pour toutes ces années, la même règle s’applique : une naissance de janvier ou du début de février se compare d’abord à la date du Nouvel An chinois de l’année.

## Ton signe chinois change-t-il ton signe occidental ?

Non, ce sont deux systèmes distincts. Ton signe chinois vient de ton année de naissance. L’astrologie occidentale part du ciel du jour de ta naissance : ton signe solaire suit la date, et ton signe lunaire comme ton ascendant demandent aussi l’heure et le lieu. Deux personnes nées en 2023 partagent le Lapin et peuvent avoir n’importe lequel des douze signes solaires du [zodiaque](https://novaoracles.com/fr/glossary/zodiac) occidental. Calcule ton [thème astral gratuit](https://novaoracles.com/fr/tools/birth-chart) pour voir ton Soleil, ta Lune et ton ascendant ensemble, ou retrouve ton signe solaire par date avec le [calculateur des dates des signes](https://novaoracles.com/fr/tools/zodiac-sign-dates).

Les douze animaux, les cinq éléments et les années de naissance de 1936 à 2031 sont réunis dans [signe chinois par année](https://novaoracles.com/fr/blog/signe-chinois-annees).

## FAQ

### Quel est le signe chinois de 2023 ?

2023 est l’année du Lapin d’Eau dans le zodiaque chinois, une année d’Eau yin. Elle va du Nouvel An chinois du 22 janvier 2023 au 9 février 2024 : toute personne née dans cet intervalle est Lapin d’Eau.

### Une personne née en janvier 2023 est-elle Lapin ?

En janvier 2023, seules les naissances à partir du 22 janvier, jour du Nouvel An chinois cette année-là, relèvent du Lapin. Celles du 1er au 21 janvier 2023 appartiennent encore au Tigre d’Eau de 2022.

### Quel est l’élément de 2023 en astrologie chinoise ?

L’élément de 2023 en astrologie chinoise est l’Eau, dans sa forme yin. Chaque élément dure deux ans, une année yang puis une année yin : 2022, l’année du Tigre d’Eau, est donc elle aussi une année d’Eau.