# Oroscopo cinese 2013: l'anno del Serpente d'Acqua > Oroscopo cinese 2013: il Serpente d'Acqua, dal 10 febbraio 2013 al 30 gennaio 2014. Carattere, affinità e il segno di chi nasce a gennaio o febbraio. - Page: https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2013 - Language: it - Published: 2026-10-29 - Updated: 2026-10-29 Nell'oroscopo cinese il 2013 è l'anno del Serpente d'Acqua. L'anno del Serpente comincia con il capodanno cinese del 10 febbraio 2013 e finisce il 30 gennaio 2014, quindi chi nasce tra queste due date è Serpente d'Acqua. Una data dal 1° gennaio al 9 febbraio 2013 appartiene ancora al Drago d'Acqua del 2012. La tua data è vicina al 10 febbraio? Controlla il segno esatto con il [calcolo del segno zodiacale cinese](https://novaoracles.com/it/tools/chinese-zodiac). | Dato | 2013 | |---|---| | Animale | Serpente (蛇) | | Elemento | Acqua, yin | | Tronco e ramo | Gui Si (癸巳) | | Inizio dell'anno | 10 febbraio 2013 | | Fine dell'anno | 30 gennaio 2014 | | Anno precedente | [2012](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2012), Drago d'Acqua | | Anno successivo | [2014](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2014), Cavallo di Legno | ## Chi nasce a gennaio o febbraio 2013 è Serpente? Una nascita di gennaio o febbraio 2013 è Serpente solo se cade il 10 febbraio 2013 o dopo: è il giorno del capodanno cinese di quell'anno, secondo l'ora della Cina. Le nascite precedenti, dal 1° gennaio al 9 febbraio 2013, rientrano ancora nell'anno del Drago d'Acqua, cominciato nel 2012. Il capodanno cinese segue il calendario lunare: di solito coincide con la seconda luna nuova dopo il solstizio d'inverno e cade tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. All'altro capo dell'anno, chi nasce dal 1° al 30 gennaio 2014 è ancora Serpente d'Acqua: il Cavallo di Legno comincia solo con le nascite del 31 gennaio 2014. Se il tuo compleanno è vicino a uno di questi confini, il [calcolo del segno cinese](https://novaoracles.com/it/tools/chinese-zodiac) confronta la tua data con il capodanno esatto dell'anno. Le date che usa vengono da una tabella verificata sul calendario cinese, e la pagina su [come controlliamo i nostri calcoli](https://novaoracles.com/it/accuracy) spiega il metodo che usiamo in tutto il sito. ## Che cosa vuol dire essere Serpente? Nella tradizione il Serpente è il pensatore dello zodiaco: composto, intuitivo e attratto dalla profondità. Le persone del Serpente vengono descritte come riservate, perspicaci ed eleganti nei modi, inclini a osservare una situazione per un po' e poi ad agire con precisione. Le si attribuiscono un istinto sicuro per le persone, il gusto per la qualità più che per la quantità e un umorismo asciutto, detto sottovoce. Gli altri vedono nel Serpente una presenza calma e un po' misteriosa. L'ombra, nella lettura classica, è fatta di segretezza e possessività. Il Serpente può tenere per sé quello che prova, insospettirsi quando i piani non vengono condivisi e covare un torto molto dopo che gli altri l'hanno dimenticato. Il perfezionismo può far slittare una decisione per cui sarebbe bastata una buona risposta. Se sei Serpente, la tradizione indica nella fiducia il tuo margine di crescita: lasciare che gli altri vedano il ragionamento dietro i tuoi silenzi porta di solito la vicinanza che cerchi. Chi conosce bene un Serpente lo descrive spesso come un amico saggio e leale, una volta superato il primo strato di riserbo. ## Com'è il Serpente d'Acqua? Nell'astrologia cinese l'acqua è l'elemento della profondità, dell'adattabilità e dell'intuito. La tradizione la lega all'inverno, ai torrenti che scorrono e alle pozze ferme, e legge un anno d'acqua come un'aggiunta di percezione, flessibilità e facilità di parola all'animale che tocca. Le persone d'acqua vengono descritte come ascoltatrici attente, capaci di trovare il modo di aggirare un ostacolo. L'ombra classica è la tendenza ad assorbire gli umori altrui, a preoccuparsi o ad andare alla deriva senza una direzione chiara. Con l'acqua l'animale guadagna respiro e sensibilità. Nel Serpente d'Acqua la profondità incontra la profondità, e la tradizione legge il risultato come insolitamente perspicace. È il Serpente che avverte un umore prima che qualcuno ne parli e custodisce una confidenza come una stanza chiusa a chiave. Preferisce aspettare che la marea giri, e raramente spiega l'attesa. Gli altri descrivono una persona calma e magnetica, un po' indecifrabile, con pochi amici stretti che giurano che la maschera è più sottile di quanto sembri. Le ombre sono la segretezza e il rimuginare. Il rimedio classico è dire ad alta voce i sentimenti prima che si induriscano in sospetto, e un ascoltatore che non corre a sistemare le cose rende tutto più facile. La stessa coppia di elemento e animale torna ogni sessant'anni, quindi anche il 1953 è un anno del Serpente d'Acqua. L'altro anno d'acqua accanto al 2013 è il [2012](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2012), il Drago d'Acqua, perché ogni elemento dura due anni, uno yang e uno yin. L'acqua yin torna inoltre ogni dieci anni con lo stesso tronco celeste, Gui: il 2003 e il 2023, gli anni della [Capra d'Acqua](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2003) e del Coniglio d'Acqua, sono anch'essi anni Gui. I cinque elementi cinesi formano un sistema a sé, separato dai [quattro elementi dello zodiaco](https://novaoracles.com/it/blog/elementi-dello-zodiaco) occidentale. ## Con quali animali va più d'accordo il Serpente? Il Serpente va d'accordo più facilmente con il Bue e il Gallo, i due animali del suo trigono, uno dei quattro gruppi di tre in cui si dividono i dodici segni. Il suo amico segreto, una seconda affinità stretta, è la Scimmia. Il Maiale, a sei posti di distanza sulla ruota, è invece l'animale con cui si scontra. La tradizione presenta queste affinità come tendenze generali, e nessuna dice come andrà davvero una coppia. Sensuale, devoto e selettivo, il Serpente si prende tempo per scegliere chi amare e poi offre una lealtà profonda ed esclusiva. Lo attirano l'intelligenza e una vita interiore da condividere, più del rumore. Possessività e gelosia silenziosa sono i punti critici classici, insieme all'abitudine di tenere per sé i sentimenti finché non ne è sicuro. Il Serpente si avvicina di più a chi ha pazienza e non pretende risposte troppo in fretta. ## Com'è il Serpente nel lavoro? Strategico e analitico, il Serpente viene letto come portato per la ricerca, la pianificazione, la finanza o qualsiasi campo che premi la profondità più della velocità. Gli si attribuiscono un buon istinto per il denaro, un modo paziente di risparmiare e il talento di leggere quello che gli altri non dicono. Segretezza e perfezionismo sono gli inconvenienti abituali, perché possono rallentare una decisione o lasciare i colleghi all'oscuro di un piano. ## Ogni quanto torna l'anno del Serpente? Il Serpente torna ogni dodici anni, ogni volta con l'elemento successivo. Ecco gli anni del Serpente dal 1941, ciascuno con il giorno del suo capodanno cinese: - 1941, Serpente di Metallo, dal 27 gennaio - 1953, Serpente d'Acqua, dal 14 febbraio - [1965](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-1965), Serpente di Legno, dal 2 febbraio - [1977](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-1977), Serpente di Fuoco, dal 18 febbraio - [1989](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-1989), Serpente di Terra, dal 6 febbraio - [2001](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2001), Serpente di Metallo, dal 24 gennaio - 2013, Serpente d'Acqua, dal 10 febbraio (questa pagina) - [2025](https://novaoracles.com/it/blog/oroscopo-cinese-2025), Serpente di Legno, dal 29 gennaio Per ognuno di questi anni vale la stessa regola: una nascita compresa tra il 1° gennaio e il 20 febbraio va confrontata con la data del capodanno cinese di quell'anno. ## Il segno cinese cambia il segno occidentale? No, sono due sistemi separati. Il tuo segno cinese viene dall'anno di nascita. L'astrologia occidentale parte dal cielo del giorno della tua nascita: il segno solare segue la data, mentre segno lunare e ascendente richiedono anche ora e luogo. Due persone nate nell'anno del Serpente d'Acqua hanno lo stesso segno cinese e possono avere uno qualsiasi dei dodici segni solari dello [zodiaco](https://novaoracles.com/it/glossary/zodiac) occidentale. Calcola il tuo [tema natale](https://novaoracles.com/it/tools/birth-chart) per vedere insieme Sole, Luna e ascendente, oppure trova il segno solare dalla data con il [calcolo del segno zodiacale](https://novaoracles.com/it/tools/zodiac-sign-dates). I dodici animali, i cinque elementi e ogni anno dal 1930 al 2030 con il suo capodanno sono raccolti nella pagina sugli [anni dello zodiaco cinese](https://novaoracles.com/it/blog/anni-zodiaco-cinese). ## FAQ ### Che segno cinese è il 2013? Nell'oroscopo cinese il 2013 è l'anno del Serpente d'Acqua, un anno d'acqua in forma yin. Va dal capodanno cinese del 10 febbraio 2013 al 30 gennaio 2014, quindi chi nasce in questo intervallo è Serpente d'Acqua. ### Chi nasce a gennaio 2013 è Serpente? No. Il capodanno cinese cade il 10 febbraio 2013, perciò le nascite di gennaio e quelle fino al 9 febbraio 2013 appartengono ancora al Drago d'Acqua del 2012. Il Serpente comincia con le nascite dal 10 febbraio in poi. ### Quando è stato il capodanno cinese del 2013? Il capodanno cinese del 2013 è caduto il 10 febbraio 2013, secondo l'ora della Cina. Quel giorno è cominciato l'anno del Serpente d'Acqua, che è durato fino al 30 gennaio 2014. Dal 31 gennaio 2014 l'anno è passato al Cavallo di Legno. ### Che elemento ha il 2013 nell'astrologia cinese? Il 2013 è un anno d'acqua nella sua forma yin. Ogni elemento dura due anni, uno yang e uno yin, quindi anche il 2012 è un anno d'acqua: è l'anno del Drago d'Acqua, che precede il Serpente.