Solar return hesaplama: güneş dönüşü haritan

Güneş her yıl zodyakı bir kez dolaşır ve doğduğun anda bulunduğu dereceye tam olarak geri gelir. Bu an senin güneş dönüşündür; o an için çizilen harita, bir sonraki doğum gününe kadar süren yılın portresi olarak okunur. Satürn dönüşüyle aynı fikirdir, takvimi belirleyen gezegene uygulanmış hâli.

Dönüş haritası tam bir haritadır: yükselen, tepe noktası, evler ve bütün gezegenler, hepsi tek bir dakika için. Doğumdaki Güneş'in derecesi bu haritada tanımı gereği aynıdır; geri kalan her şey yenidir. Astrologlar bu yüzden dönüşü doğum haritanın yerine değil, onunla birlikte okur.

Güneş'in aynı dereceye dönmesi yaklaşık 365,24 gün sürer; takvim ise 365 gün, artık yıllarda 366 gün sayar. Bu yüzden dönüş her yıl yaklaşık altı saat geç gelir ve her 29 Şubat'tan sonra geri sıçrar. Çoğu zaman doğum gününün kendisine düşer, ama özellikle gece yarısına yakın doğanlarda bir gün önceye ya da sonraya da düşebilir.

Dönüşün yalnızca bir tarihi değil, bir saati olmasının nedeni de budur. Yukarıdaki yıl seçimi geçen yılın, bu yılın ve sonraki iki yılın dönüşünü dakikasıyla gösterir.

Gezegenlerin burçları ve dereceleri Dünya'nın her yerinden aynıdır, ama yükselen, tepe noktası ve evler haritanın nereye göre çizildiğine bağlıdır. Yaygın uygulama, dönüşü o an bulunduğun yer için çizmektir; bu yüzden hesaplayıcı doğum yerinle başlar ve istediğin başka bir şehri seçmene izin verir.

Yeri değiştirmek köşe noktalarını kaydırır ve gezegenleri başka evlere taşıyabilir. Bazı insanlar doğum gününü nerede geçireceğini tam da bu yüzden seçer; hesaplayıcı neyin değiştiğini bir şey planlamadan önce gösterir.

Gelenek, yılın tonu ve ona nasıl karşılık vereceğin olarak okunan dönüş yükseleniyle ve yılın ilgisinin toplandığı alan olarak okunan Güneş'in eviyle başlar. Ay'ın burcu ve evi kendini huzurlu hissetmek için neye ihtiyaç duyacağını anlatır; köşe noktalarına yakın duran gezegenler de yılın en belirgin temaları sayılır.

Bir dönüş yalnızca tek bir yıl için okunur. Olayların tahmini değildir: haritanın hangi bölümlerinin öne çıktığını gösterir, buna ne kadar ağırlık vereceğin ise sana kalmış. Yılın içindeki günlük hareket için transit haritası bugünün gezegenlerini doğum haritanla karşılaştırır.

Doğum tarihin ve saatin, doğum yerinin tarihsel saat dilimi kurallarıyla Evrensel Zaman'a çevrilir. Motorumuz o an için Güneş'in görünür yermerkezli boylamını VSOP87 kuramından, ışık süresi, sapınç ve nütasyon düzeltmeleriyle, tropikal zodyakta hesaplar. Seçilen yıl için doğum gününün çevresindeki günleri tarar ve geçiş anını saniyesine kadar daraltır. NASA JPL'in Horizons efemeridiyle yaptığımız testlerde dönüş anları birkaç saniye içinde örtüşüyor; motorun nasıl karşılaştırıldığını doğruluk sayfası gösterir.

Harita tarayıcında hesaplanır. Doğum bilgilerin yalnızca bugünün ilk satırını yazmak için bir kez sunucumuza gider ve saklanmaz. Yer aramasında yazdığın yer adı, OpenStreetMap tabanlı açık harita araması Photon'a gider. Hesaplayıcı ücretsizdir ve hesap gerektirmez.